Onore al «Parenti» (e alla città) di Andrea Kerbaker „M” adame Shammah, ë<- ³ò 1. per i poteri conferitimi dal President de la République…». Con il tono compreso e istituzionale che solo i gran commis sanno avere, lunedì scorso al Teatro Franco Parentila voce dell’ambasciatore francese a Roma, Christian Masset, è risuonata per conferire la legione d’onore ad Andrée Ruth Shammah. Un omaggio, ovviamente alla donna, alla regista, all’organizzatrice e al suo teatro; e la lunga lista di lavori francesi messi in scena in quasi 50 anni, da Molière e Marivaux al contemporaneissimo EricEmmanuel Schmitt, dice bene quanto il riconoscimento sia meritato; tanto più che giunge da Parigi, capitale culturale d’Europa.