È possibile accostarsi alla commedia di Aristofane superando la distanza cronologica senza snaturarne la specificità? Il volume Aristofane nostro contemporaneo indaga l’eredità del teatro antico sulla scena di oggi: quali prassi si smarriscono più di frequente sui nostri palcoscenici? E quali, invece, riemergono pur in forme eterogenee? L’analisi prende in esame alcune delle recenti regie di Aristofane andate in scena in Italia per mettere in luce i più frequenti fraintendimenti, e le soluzioni più coraggiose e interpretative. La commedia antica si dimostra un vero e proprio laboratorio di comicità, destinato a influenzare profondamente l’immaginario e la cultura occidentale.