Il testo di Ernesto Caballero, L’autrice de Las Meninas (ovvero Dov’è il quadro?), è ambientato in un futuro imprecisato, ma non molto remoto, quando la crisi finanziaria che colpisce l’Europa, obbliga lo stato spagnolo a disfarsi del proprio patrimonio artistico. Di fronte all’eventuale vendita de Las Meninas una nota suora copista riceve l’incarico di realizzare un duplicato esatto dell’originale di Velàzquez. A partire da quel momento, la religiosa inizia a vedersi intrappolata in un intreccio di interessi di vario genere, mentre allo stesso tempo subisce una repentina metamorfosi della personalità, quando da umile artigiana del pennello inopinatamente si trasforma in una famosa artista e in una star mediatica.