Andrée Ruth Shammah ama essere definita l’anima del Teatro Franco Parenti di Milano, che fondò 50 anni fa con Giovanni Testori e Franco Parenti. “Se invece qualcuno mi deve chiamare, preferisco che usi il mio nome o il cognome. Insomma, anche questa partita nominalistica non sembra affatto irrilevante. Come ci percepiscono gli uomini? E noi, come percepiamo noi stesse? Mi rendo conto che la questione linguistica ha il suo peso. E poi, diciamocelo chiaramente: se non avessi fatto tutto da sola, io non esisterei nemmeno”