Cinque milioni di abitanti, due diverse lingue scritte e una grande varietà di dialetti usati nei contesti più svariati. La lingua è un fattore identitario fondamentale nella storia della Norvegia moderna e Ibsen vi ha contribuito in modo significativo: alcune sue citazioni sono oggi modi di dire diffusi e le parole-chiave delle sue opere sono vie d’accesso ai fondamenti della cultura norvegese. Partendo da concetti centrali, come ‘identità’, ‘autenticità’, ‘felicità’, ma anche ‘famiglia’, ‘coppia’, si esploreranno le caratteristiche della lingua norvegese, specchio della società.