L’ho conosciuta come traduttrice di Shakespeare (La Tempesta, Otello, Sogno di una notte di mezza estate, La dodicesima notte) e mi sono innamorata delle sue sonorità, della qualità della lingua, di quel mondo poetico che nasconde dentro di sé e che mette a disposizione degli altri.